Líný víkend: Proč milujeme a proč u toho (někdy) tak strašně trpíme?
Literatuře zdar, tentokrát si polenošíme s knihami a také u seriálu o českých spisovatelkách. A koho nebaví velká evropská literatura, může si přečíst pozoruhodné pojednání o lásce a o tom, proč nás cit ovládá víc, než bychom kolikrát chtěli.
📚 Literatura
John Milton: Ztracený ráj, překlad Martin Hilský
Academia
Máme tu tip z ranku „důstojný dárek pod stromeček“. Nakladatelství Academia se zhostilo jednoho z pilířů evropské literatury, Miltonova Ztraceného ráje a vydalo jej v moderním překladu Martina Hilského.
Uznávaný překladatel Shakespeara se rozhodl „splatit dluh“ české kultuře a převést Miltonův jazyk do současné, srozumitelné a přitom důstojné češtiny. Jeho verze se tak otevírá novému okruhu čtenářů. Miltonův text o pádu Satana, stvoření světa i vyhnání Adama a Evy z ráje doprovodil studií zasazující epos do historického i myšlenkového kontextu.
📺 Seriál
Spisovatelky
iVysílání ČT
Jaké je trávit hodiny v imaginárním světě? Jak se rodí literární hrdinové a hrdinky? A co dělat, když přijde tvůrčí krize? Na to odpovídá nový televizní cyklus věnovaný ženám v české literatuře s názvem Spisovatelky.
Série, která je dostupná v iVysílání ČT, představuje osm úspěšných současných autorek střední a mladé generace (Radka Denemarková, Kateřina Tučková, Alena Mornštajnová, Bianca Bellová, Kamila Hladká, Michaela Klevisová, Pavla Horáková, Petra Hůlová) a jejich pohled na literaturu, psaní i společenská témata.
📚 Literatura
Honza Vojtko: Příběh lásky
Paseka
Známý párový terapeut a publicista Honza Vojtko přichází s knižní novinkou, ve které zkoumá, jak a proč milujeme. V knize Příběh lásky se opírá o moderní vědecké poznatky z neurologie, sociologie či filozofie a ukazuje, že láska není jen emoce, ale komplexní proces – od prvního zamilování až po budování dlouhodobého vztahu.
Vojtko propojuje osobní vhled, odbornou erudici i historii. Staví text na své dlouholeté praxi i přesvědčení, že láska je „nejodvážnějším činem člověka“. Příběh lásky navazuje na jeho předchozí úspěšné tituly vydané v Pasece Vztahy a mýty (2020), Vztahy a pasti (2022) a Prostě vztahy (2024).
