Ojedinělá změna v oceněném snímku Sbormistr. Tvůrci přejmenují hrdinku

➡️ Co se stalo: Společnost endorfilm jako hlavní výrobce filmu společně s koproducenty filmu a s režisérem a scenáristou filmu Ondřejem Provazníkem změní jméno hlavní hrdinky filmu Sbormistr. 

Snímek, který získal Cenu české filmové kritiky, vypráví příběh dospívající dívky, jež zpívá v prestižním pěveckém sboru, otvírá témata manipulace a sexuálního zneužívání. Představitelka hlavní role Kateřina Falbrová si za svůj výkon odnesla cenu pro nejlepší herečku.

V příběhu inspirovaném kauzou odsouzeného Bohumila Kulínského se však poznala jedna z jeho obětí, a to i kvůli použití shodného křestního jména. Producenti nyní z její strany čelí žalobě. Provazník vyjádřil už dříve lítost nad tím, že jeho snímek některé skutečné oběti psychicky zasáhl.

Společnost endorfilm znovu uvedla, že jde o fikční umělecké dílo inspirované skutečnými událostmi a není tak příběhem žádné konkrétní osoby. Dodala, že usilovala o smír, ale protistrana vznesla nepřijatelné požadavky včetně desetimilionového odškodného a zákazu televizního vysílání filmu v ČR.

Změna jména představuje pro dokončený film technicky i tvůrčím způsobem náročnou úpravu. Cílem produkce je provést změnu bez narušení výsledné podoby filmu. Nové jméno bude zvoleno tak, aby působilo přirozeně a zároveň se vyhnulo jakékoli shodě se jmény veřejně spojovanými s případem, jímž je film volně inspirován, dodala společnost endorfilm.

📢 Co kdo říká:
Jiří Konečný, producent: „Přestože náš film vypráví fikční příběh inspirovaný zkušenostmi řady obětí, nechceme, aby měl kdokoliv pocit, že je s dílem nechtěně spojován. Proto jsme se rozhodli pro změnu.“

🔎 Kontext: Film vstoupil do českých kin loni v létě, aktuálně je možné ho zhlédnout také na některých VOD platformách, například na Netflixu.