RECENZE: Don Quijote bloudí pustou zemí. Uchopit Eliotovo dílo v divadle chce ambice
Režijní duo SKUTR představilo v premiéře inscenaci Don Quijote. Pustá země inspirovanou stěžejním dílem T. S. Eliota. Metaforické autorské představení, které diváci sledují z pohyblivé točny na jevišti, se odehrává v mnoha prostorách Státní opery včetně hlediště.
🎭 Proč na to jít: Experimentální inscenace spojuje všechno, na co jsme od režisérů Martina Kukučky a Lukáše Trpišovského zvyklí – opulentní vizualitu, hlubokou znalost literární předlohy a historického kontextu, skvělé herecké výkony i hudbu a – co je podstatné – taky vtip, který vrací nálož výsostně intelektuálního textu na zem.
🔎 O čem to je: Báseň Pustá země T. S. Eliota z roku 1922 patří mezi nejzásadnější, ale taky nejobtížnější literární texty 20. století. Odráží rozpad západní civilizace po první světové válce a zobrazuje pustý, zhroucený svět beze smyslu, z nějž se vytratila veškerá humanita. Sáhnout po tomto symbolicky a jazykově složitém díle vyžaduje autorskou odvahu i umělecké ambice.
🧿 Z pohledu Publika: Divadelní tvůrci nechávají postapokalyptickou krajinou „spletenou z historického vědomí lidstva, kterou tvoří hlasy evropské literatury“ kráčet postavy recitující Eliotovy verše (v oceňovaném moderním překladu Petra Onufera z roku 2022), ale také bludného rytíře dona Quijota (Vladimír Javorský) a jeho věrného druha Sancha (Marek Daniel).
Kromě zmíněných umělců v inscenaci hrají Pavla Beretová, Denisa Barešová, Lucie Trmíková, Ondřej Pavelka, Marie Poulová a Petr Vančura, na jevištích je doplňuje tanečník Adam Rameš. Diváci sledují z otočného hlediště mix ironického divadla na divadle, metaforické autorské inscenace a poetické féerie. V proměnlivých prostorách Státní opery se kolem nich odehrávají magické i drásavé scény inspirované pěti kapitolami Pusté země.
Výsledkem téhle podívané je spíš intenzivní divácký prožitek než pochopení „děje“ (jak ostatně v jednu chvíli podotkne postava ztvárňovaná uhrančivou Lucií Trmíkovou) a všech odkazů a souvislostí. Eliotova báseň je známá množstvím aluzí - na bibli, Shakespeara, Danta, antickou mytologii, hinduismus, buddhismus a zásadní díla evropské kultury.
🔨 Verdikt: Jestliže se z Erbenovy Kytice režisérského dua SKUTR stal divácký hit, Pustá země by mohla být „Kytice pro náročného diváka“. Je to skvělé, hluboké a intenzivní představení - pokud divák přistoupí na experiment a vezme na sebe riziko, že bude děj víc užasle sledovat, než že mu bude dokonale rozumět.
Premiéry proběhnou 30. dubna a 6. května 2025 ve Státní opeře.
